Oui oui !
J'utilise rarement les noms commun parce que il y a tellement, ça change d'une région à l'autre, et souvent je ne les connais même pas.
Ce qui concerne les champignons c'est pas beaucoup mieux avec les nom scientifique. Ici une liste des synonymes
Boletus chrysenteron Bulliard (1791) , Herbier de la France, 11, tab. 490, fig. 3 (Basionyme) Sanctionnement : Fries (1821)
Boletus subtomentosus J.F. Gmelin (1792) , Systema naturae, Edn 13, 2, p. 1434 (nom. illegit.)
Boletus chrysentherinus Schumacher (1803) , Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae septentrionalis et orientalis, 2, p. 376
Suillus chrysenteron (Bulliard) Poiret (1806) , in Lamarck, Encyclopédie méthodique, Botanique, 7, p. 497
Boletus reticulatus ss. Secretan (1833) , Mycographie Suisse, 3, p. 39 (nom. inval.)
Versipellis chrysenteron (Bulliard) Quélet (1886) , Enchiridion fungorum in Europa media et praesertim in Gallia vigentium, p. 157
Xerocomus chrysenteron (Bulliard) Quélet (1888) , Flore mycologique de la France et des pays limitrophes, p. 418
Boletus briosianum Farneti (1902) [1900] , Atti dell'Istituto botanico dell'università di Pavia, laboratorio crittogamico italiano, serie 2, 7, p. 80, tab. 4-6
Ceriomyces communis Murrill (1909) , Mycologia, 1(4), p. 155
Xerocomellus chrysenteron (Bulliard) Šutara (2008) , Czech mycology, 60(1), p.49 (nom actuel)